Chief Black Wolf and his tribe are accused of breaking the treaty. It is up to Hawkeye and Chingachgook to clear them. An inexperienced, by the book, young officer complicates matters.